29–31 жовтня компанія Translatel Ltd брала участь у головному заході індустрії перекладу та локалізації — конференції Localization World 2014 у Ванкувері.
Конференцію відвідали провідні представники галузі перекладу, постачальники лінгвістичних послуг, розробники технологічних рішень для перекладу та локалізації, міжнародні експерти з усього світу.
Основними секціями конференції були: Advanced Localization Management, Content Strategy, Global Business, Inside Track, LSP Track, Localization Core Competencies, TAUS Track, Unconference.
Компанію Translatel Ltd представляла дирекція підприємства. Оскільки Translatel Ltd бере активну участь у соціальному проекті Vox Translatorum, метою якого є підвищення компетенції всіх основних гравців перекладацької галузі, директор компанії Олександр Бондаренко поділився результатами досліджень у рамках проекту Vox Translatorum на секції IN4:Attracting and Developing Talent: A Localization World Initiative. Цю секцію було організовано під егідою ініціативи Localization World Initiative, завдання якої — створення платформи, що вирішувала б проблеми взаємодії галузі локалізації та перекладу з вузами, які готують фахівців.
Доповідачі на LocWorld торкалися ряду тем, присвячених впливу перекладу та локалізації на розвиток бізнесу на нових ринках. Зокрема, на багатьох секціях обговорювались особливості застосування машинного перекладу.
Конференція Localization World 2014 у Ванкувері була дійсно захопливим заходом, на якому представникам Translatel Ltd удалося зустрітися з однодумцями й обговорити поточні завдання, які постають перед галуззю мовних послуг.
